.jpg?w=1)
.jpg?w=1)
.jpg?w=1)
.jpg?w=1)
Lettres portugaises. Paris : Tériade, 1946.
Details
MATISSE, Henri (1869-1954) et Marianna ALCAFORADO (1640-1723)
Lettres portugaises. Paris : Tériade, 1946.
Exemplaire de tête, avec suite, enrichi de 3 eaux-fortes originales signées, dans une belle reliure de Jacques Anthoine-Legrain qui reprend l’esthétique des ornements floraux de Matisse.
S'impliquant dans cette publication avant même la signature du contrat avec Tériade, Matisse se charge des illustrations, de la typographie, et de tous les autres ornements. L'artiste n'avait jamais caché son dédain pour l'illustration "littérale", qui se contente de reprendre des scènes-clef de l'intrigue. Les Lettres Portugaises sont ainsi l'occasion pour lui de plutôt se focaliser sur le personnage de la religieuse, au travers d'une série de portraits à l'unisson de ses sentiments changeants pour l'officier. Matisse choisit pour modèle une jeune fille russe de 14 ans, Doucia Retinsky, fille d'un boutiquier de Nice. Indéniable réussite artistique et éditoriale, l'ouvrage connaît aussi un grand succès commercial puisque tous les exemplaires trouvent preneur avant la fin de l'année 1946. Duthuit, pp. 89-115, n° 15 ; Bidwell, Graphic Passion: Matisse and the Book Arts, cat. 27 ; Rauch, Les Peintres et le livre, 1867-1957, p. 189, n° 170 ; The Artist and the Book, 1860-1960, n° 199 ; Hommage à Tériade, p. 124.
In-4 (276 x 212 mm), relié. Tirage limité à 250 exemplaires sur vélin d’Arches (et XX hors-commerce), celui-ci l’un des 80 de tête avec suite, n°73, signé par Matisse à la justification. Illustré de lithographies originales d'Henri Matisse : 15 portraits de religieuse à pleine page, tirés en brun (dont le frontispice), divers ornements de fruits et de fleurs imprimés en violet (dont 2 pour la couverture, 5 à pleine page, des culs-de-lampe), lettrines (comme toujours, très légers reports des lithographies). Comme annoncé à la justification, l’exemplaire comprend également une suite de 12 lithographies originales de Matisse, qui sont des versions non retenues des portraits, tirées en brun. Exemplaire enrichi de 3 eaux-fortes originales de Matisse (autres portraits de la religieuse), sur Chine appliqué, justifiées 14⁄25 et signées au crayon par l’artiste. Reliure signée de Jacques Anthoine-Legrain : maroquin violet, plats et dos lisse ornés d’un décor continu de filets dorés et à froid formant des fleurs qui évoquent certaines lithographies de l’ouvrage, lettre dorée sur le dos, filet doré sur les coupes, doublures et gardes de daim camel, encadrement de maroquin violet orné de filets dorés et à froid, couverture et dos conservés, tranches au naturel. Chemise et étui assortis.
Provenance : Charles Gillet (1879-1972) -- Edmée Maus (1905-1971) -- Jean Hugues -- Renaud Gillet (1913-2001 : sa vente, Sotheby’s Londres, 27 octobre 1999, lot n°135).
An attractive deluxe copy, witlh a suite of 12 lithographs, enriched with three original signed etchings by Matisse, beautifully bound by Jacques Anthoine-Legrain. From the Charles Gillet-Jean Hugues-Edmée Maus-Renaud Gillet collections.
Lettres portugaises. Paris : Tériade, 1946.
Exemplaire de tête, avec suite, enrichi de 3 eaux-fortes originales signées, dans une belle reliure de Jacques Anthoine-Legrain qui reprend l’esthétique des ornements floraux de Matisse.
S'impliquant dans cette publication avant même la signature du contrat avec Tériade, Matisse se charge des illustrations, de la typographie, et de tous les autres ornements. L'artiste n'avait jamais caché son dédain pour l'illustration "littérale", qui se contente de reprendre des scènes-clef de l'intrigue. Les Lettres Portugaises sont ainsi l'occasion pour lui de plutôt se focaliser sur le personnage de la religieuse, au travers d'une série de portraits à l'unisson de ses sentiments changeants pour l'officier. Matisse choisit pour modèle une jeune fille russe de 14 ans, Doucia Retinsky, fille d'un boutiquier de Nice. Indéniable réussite artistique et éditoriale, l'ouvrage connaît aussi un grand succès commercial puisque tous les exemplaires trouvent preneur avant la fin de l'année 1946. Duthuit, pp. 89-115, n° 15 ; Bidwell, Graphic Passion: Matisse and the Book Arts, cat. 27 ; Rauch, Les Peintres et le livre, 1867-1957, p. 189, n° 170 ; The Artist and the Book, 1860-1960, n° 199 ; Hommage à Tériade, p. 124.
In-4 (276 x 212 mm), relié. Tirage limité à 250 exemplaires sur vélin d’Arches (et XX hors-commerce), celui-ci l’un des 80 de tête avec suite, n°73, signé par Matisse à la justification. Illustré de lithographies originales d'Henri Matisse : 15 portraits de religieuse à pleine page, tirés en brun (dont le frontispice), divers ornements de fruits et de fleurs imprimés en violet (dont 2 pour la couverture, 5 à pleine page, des culs-de-lampe), lettrines (comme toujours, très légers reports des lithographies). Comme annoncé à la justification, l’exemplaire comprend également une suite de 12 lithographies originales de Matisse, qui sont des versions non retenues des portraits, tirées en brun. Exemplaire enrichi de 3 eaux-fortes originales de Matisse (autres portraits de la religieuse), sur Chine appliqué, justifiées 14⁄25 et signées au crayon par l’artiste. Reliure signée de Jacques Anthoine-Legrain : maroquin violet, plats et dos lisse ornés d’un décor continu de filets dorés et à froid formant des fleurs qui évoquent certaines lithographies de l’ouvrage, lettre dorée sur le dos, filet doré sur les coupes, doublures et gardes de daim camel, encadrement de maroquin violet orné de filets dorés et à froid, couverture et dos conservés, tranches au naturel. Chemise et étui assortis.
Provenance : Charles Gillet (1879-1972) -- Edmée Maus (1905-1971) -- Jean Hugues -- Renaud Gillet (1913-2001 : sa vente, Sotheby’s Londres, 27 octobre 1999, lot n°135).
An attractive deluxe copy, witlh a suite of 12 lithographs, enriched with three original signed etchings by Matisse, beautifully bound by Jacques Anthoine-Legrain. From the Charles Gillet-Jean Hugues-Edmée Maus-Renaud Gillet collections.
Brought to you by
Adrien Legendre
Head of Department
Check the condition report or get in touch for additional information about this
If you wish to view the condition report of this lot, please sign in to your account.