.jpg?w=1)
.jpg?w=1)
.jpg?w=1)
.jpg?w=1)
麻省私人收藏
AN IMPERIAL EDICT
清 嘉慶織錦誥命
細節
清 嘉慶織錦誥命
手卷 一八一七年制
12 x 161 in. (30.5 x 409 cm.)
題識:誥命。奉天承運,皇帝制曰。朕惟尚德崇功國家之大典,輸忠盡職臣子之常。經古聖帝明王戡亂以武,致治以文。朕欽承往制,甄進賢能,特設文武勲階,以彰激勸。受茲任者,必忠以立身,仁以撫眾,智以察微,防姦禦侮,機無暇時。能此則榮及前人,福延後嗣,而身家永康矣。敬之勿怠。倪秀江,爾祖倪國正原任知縣,乾隆五年逆苗滋事,不屈死。欽奉特旨賞給恩騎尉與爾承襲世襲罔替。嘉慶八年(1803年)十二月十五日。
倪秀江病故歽出恩騎尉世職與原立官倪國正曾孫倪鈞承襲世襲罔替。嘉慶二十二年(1817年)八月十四日。
鈐印:制誥之寶
手卷 一八一七年制
12 x 161 in. (30.5 x 409 cm.)
題識:誥命。奉天承運,皇帝制曰。朕惟尚德崇功國家之大典,輸忠盡職臣子之常。經古聖帝明王戡亂以武,致治以文。朕欽承往制,甄進賢能,特設文武勲階,以彰激勸。受茲任者,必忠以立身,仁以撫眾,智以察微,防姦禦侮,機無暇時。能此則榮及前人,福延後嗣,而身家永康矣。敬之勿怠。倪秀江,爾祖倪國正原任知縣,乾隆五年逆苗滋事,不屈死。欽奉特旨賞給恩騎尉與爾承襲世襲罔替。嘉慶八年(1803年)十二月十五日。
倪秀江病故歽出恩騎尉世職與原立官倪國正曾孫倪鈞承襲世襲罔替。嘉慶二十二年(1817年)八月十四日。
鈐印:制誥之寶
更多詳情
註:此幅嘉慶織錦誥命,首先描述「經古聖帝明王」的治國之道,以及嘉慶自己的理念。它接著宣佈,因為倪秀江病故,他世襲的爵位「恩騎尉」,將由倪國正(受封爵的第一人)的曾孫倪鈞世襲。病故的倪秀江為倪國正之孫。倪國正,字懋功,四川成都人。康熙舉人。在《清史》之列傳二百七十六、忠義三,可見其傳記。內容對於倪國正如何封爵有所描述:乾隆六年,粵苗叛亂滋事,倪國正受命平亂。期間被俘而不屈,受盡酷刑折磨而死。乾隆「事聞,帝為之輟食」,并特旨賞給倪國正恩騎尉之爵位。這幅織錦誥命對此已有所簡短描述。
據現藏家介紹,現藏家於1990年代得於新英格蘭地區之拍賣。
據現藏家介紹,現藏家於1990年代得於新英格蘭地區之拍賣。
榮譽呈獻
黎翰墨 (Elizabeth Hammer)