WANLI SIX-CHARACTER MARK IN UNDERGLAZE BLUE WITHIN A DOUBLE CIRCLE AND OF THE PERIOD (1573-1619)

此盤盤心描畫兩名仙人或道士手持掛燈及蓋盒，有可能代表傳說神話人物和合二仙。《易林》云：「使媒求婦，和合二姓」。明田汝成《西湖遊覽志餘》第二三卷：「宋時，杭城以臘月祀萬回哥哥，其像蓬頭笑面，身著綠衣，左手擎鼓，右手執棒，云是和合之神」。後來民間又以唐代詩僧寒山、拾得與和合二仙形象結合，逐漸演變為婚姻和合之神。

畫此紋飾的萬曆青花盤非常罕見。已知一例與本盤紋飾一致，展覽於馬錢特S. Marchant and Son Ltd.，《Seventeenth-Century Blue and White and Copper-Red and Their Predecessors》，倫敦，1997年，圖錄圖版13號（圖一）。

另可比較國立故宮博物院藏一件題材相似的萬曆盤，盤心兩人物頭戴與本盤相似的冠帽，同樣持燈，惟盤壁以纏枝蓮紋取代葫蘆，典藏號碼故瓷005555N000000000（圖二）。